Prevod od "padlo na misel" do Srpski

Prevodi:

palo na pamet

Kako koristiti "padlo na misel" u rečenicama:

Bila sem tako osupla, da sem rekla, kar mi je padlo na misel.
Bila sam tako iznenaðena da sam rekla bilo šta što mi je došlo u pospanu glavu.
Nisi prvi, ki mu je to padlo na misel, veš?
Ниси ти први коме је ово пало на памет, знаш.
Storila sem vse, kar mi je padlo na misel.
Ako sam htela da uradim nešto, samo bi uradila.
Ti nikoli ni padlo na misel, da očetu ta piknik veliko pomeni?
Amerika æe pasti pred komunjarama. Da li si se ikada zapitao da je mom tati taj roštilj veoma važan?
Ampak mi ni padlo na misel, da bi me gledala med tem, ko imam seks z eno, to bi bilo zame zelo zdravilno.
Ali palo mi je na pamet, ako bi me gledala dok se seksam sa nekim drugim, možda bi me to definitivno izlijeèilo.
Nekaj mi je pravkar padlo na misel.
Nešto mi je upravo palo na pamet.
Bodi brez skrbi, Jackie. Nikoli mi ni padlo na misel, da bi te ustrelil.
Uveravam te, Dzeki, ideju da upucam tebe mi nikad nije palo napamet.
Pa mi ni nič padlo na misel.
AIi ništa nisam mogao da smislim.
Morda vam ni padlo na misel, toda mogoče bo eden od profesorjev na sprejemnih ženska.
Et les autres sont des medecins, infirmières, et tout le personnel d'un grand etablissement medical et therapeutique.
Ti je mogoče padlo na misel, da nisem razpoložen za seks?
Ne misliš li da sam preoptereæen, da ne mogu išta oseæati?
To mi je že padlo na misel.
To mi je sad palo na pamet.
Ti ni padlo na misel, da bi ga privezal?
Jebeno je tako. I nisi je želio privezati?
Vidiš, če te ne bi bilo, bi mi to kar padlo na misel.
Vidiš, da ti nisi ovde, to bi iznenada iskoèilo u mojoj glavi.
Nikoli mi ne bi padlo na misel.
E, toga se ne bih setio.
In ti je kdaj padlo na misel, da je to res sumljivo?
I zašto? I je li ti ikada palo na pamet da je ovo zaista sumnjivo?
Ti je kdaj padlo na misel, da si ti razočaral mene?
Tata, je li ti ikada palo na pamet da si ti razoèarao mene?
Kaj mi je padlo na misel?
Mislim, šta mi je palo na pamet?
Ne bi mu padlo na misel, da jo uporabi, ker misli, da mu bo bodalo dalo moč, toda ta železna rokavica pokaže človekovo največjo šibkost.
Nikada ga neæe iskoristiti jer veruje da je bodež njegova snaga, a ova rukavica, vodiæe ga ka èovekovim najveæi slabostima.
Nikomur ni padlo na misel, da se to lahko zgodi?
Niko nije pomislio da je ovo moguæe, zar ne?
Da mu ne bi še kaj podobnega padlo na misel, da.
Da mu ne padne na pamet da to ponovi.
Nekaj mi je padlo na misel.
Нешто ми је пало на памет.
0.91207408905029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?